Foro LoQUo

Astur escribió: Mar Nov 18, 2025 10:29 pm Aquí ha habido otro malentendido producto de la diferencia entre las expresiones españolas y argentinas. Por un lado, tú pecas de maltomado y de hacer una interpretación demasiado literal de lo que dice Kalea. Y, por otro lado, Kalea no se da cuenta de que está tratando con un argentino, y que no todo el mundo tiene su sentido del humor. Además, una cosa que hace Kalea con demasiada frecuenta es utilizar muchas siglas que, al menos, a mí me cuesta entender a qué se refiere. Vamos, que yo también soy víctima de sus avidez "siglista".
Lo que Kalea trata de decirte, de una manera un tanto particular, es que no tienes por qué disculparte, porque no la ofendiste por bromear con esa situación. Para ella fue una situación molesta, en su momento, de la que ahora se ríe.

Waltteri escribió: Mié Nov 19, 2025 3:48 pm Te equivocas si crees que soy como los "argentinos típicos" que habras conocido en España con su "humor carácteristico", yo soy todo lo contrario a eso, Astur, soy de familia finlandesa y alemana, y como te podrás imaginar, el caracter y el humor de mis abuelos y padres no es el típico que puedes encontrar en la Europa mediterránea o en Latinoamérica, soy un tipo bastante poco sociable y con un sentido del humor bastante atípico y particular para el país donde nací, y ni hablar en relación con la región en la cual se encuentra el país donde nací: Latinoamérica.

Para terminar con el tema y no desvirtuar el hilo, pues no había entendido eso que afirmas sobre la expresión de Kalea, sino todo lo contrario, creía que en verdad ella no aceptaba las disculpas, y eso me pareció de alguien con mucha soberbia, por eso mencione que no me importaba que no las aceptara, porque en general cuando me encuentro con gente soberbia, pues la verdad no me importa lo que digan, pero por supuesto, con tu aclaración, tengo claro que Kalea no es esa clase de persona, todo lo contrario, ha sido solo un malentendido.

Poe otro lado, en otro hilo mencioné que Kalea me cae muy bien, y eso no cambia con este malentendido, y en cuando a lo de las siglas que ella utiliza, pues de mi parte ningún problema con eso, como se que Kalea trabaja en el ambito universitario de la Comunidad Valenciana, pues la verdad no me es muy difícil adivinar lo que significan esas siglas, y ante cualquier duda, pues a google, es como si yo comentara de universidades argentinas y dijera UBA, UCA, USAL, si recurren a google, enseguida descubrirían que se trata de la Universidad de Buenos Aires, la Universidad Católica Argentina y la Universidad del Salvador, respectivamente. La sigla USAL en España significa Universidad de Salamanca, pero en Argentina significa Universidad del Salvador.

Astur escribió: Mié Nov 19, 2025 4:33 pm Me alegro de que se haya aclarado. Y, respecto a las siglas, si no son muy conocidas, como EE. UU., RU, CCOO, UGT, PSOE, etc., me gusta poner su expresión larga, y las siglas en paréntesis, para luego poder usarlas las siglas sin problema, si tengo otra ocasión para referirme a lo que sea que signifiquen. Pero Kalea, ya en SEP, tenía mucha costumbre de utilizar siglas. Y yo recuerdo que muchas veces me molestaba, porque me obligaba a andar buscando a qué se estaba refiriendo. Olvidé aquello hasta esta ocasión, y aproveché para mencionarlo.

Waltteri escribió: Mié Nov 19, 2025 3:48 pm Te equivocas si crees que soy como los "argentinos típicos" que habras conocido en España con su "humor carácteristico", yo soy todo lo contrario a eso, Astur, soy de familia finlandesa y alemana, y como te podrás imaginar, el caracter y el humor de mis abuelos y padres no es el típico que puedes encontrar en la Europa mediterránea o en Latinoamérica, soy un tipo bastante poco sociable y con un sentido del humor bastante atípico y particular para el país donde nací, y ni hablar en relación con la región en la cual se encuentra el país donde nací: Latinoamérica.

Para terminar con el tema y no desvirtuar el hilo, pues no había entendido eso que afirmas sobre la expresión de Kalea, sino todo lo contrario, creía que en verdad ella no aceptaba las disculpas, y eso me pareció de alguien con mucha soberbia, por eso mencione que no me importaba que no las aceptara, porque en general cuando me encuentro con gente soberbia, pues la verdad no me importa lo que digan, pero por supuesto, con tu aclaración, tengo claro que Kalea no es esa clase de persona, todo lo contrario, ha sido solo un malentendido.

Poe otro lado, en otro hilo mencioné que Kalea me cae muy bien, y eso no cambia con este malentendido, y en cuando a lo de las siglas que ella utiliza, pues de mi parte ningún problema con eso, como se que Kalea trabaja en el ambito universitario de la Comunidad Valenciana, pues la verdad no me es muy difícil adivinar lo que significan esas siglas, y ante cualquier duda, pues a google, es como si yo comentara de universidades argentinas y dijera UBA, UCA, USAL, si recurren a google, enseguida descubrirían que se trata de la Universidad de Buenos Aires, la Universidad Católica Argentina y la Universidad del Salvador, respectivamente. La sigla USAL en España significa Universidad de Salamanca, pero en Argentina significa Universidad del Salvador.

Kalea escribió: Mié Nov 19, 2025 6:14 pm Lo siento, Waltteri, pensaba que se notaba el sarcasmo. A la próxima que utilice expresiones propias que puedan generar confusión las entrecomillaré. No me molestó en absoluto que te rieras, justamente lo conté porque hasta a mi me resultó cómico, de ahí que no aceptara tus disculpas porque no las consideraba necesarias.